– Vinneren har levert en fremragende årsrapport, sier formann Trond Vernegg i Riksmålsforbundet. Han overrakte mandag forbundets årsrapportpris til DnB NORs sjef for investor relations, Per Sagbakken.
Mye dårlig språk
Vernegg svinger imidlertid pisken over den språklige tilstanden i næringslivet: – Sett med en norsklektors øyne får DnB NOR karakteren seks. Men resten av rapportene vi vurderte ligger på karakter to til tre, sier han.
Derfor er Riksmålsforbundet som språkorganisasjon svært opptatt av å røkte næringslivsspråket med årsrapportprisen. – Det finnes en masse priser for skjønnlitteratur. Selv om næringslivet er vår aller største tekstprodusent, er språket her lite påaktet, sier Vernegg som selv er en erfaren forretningsadvokat med adskillige sider sakprosa på samvittigheten.
– Vi synes det er viktig å inspirere til og belønne god språkbruk.
DnB NORs årsapport på 208 sider har blant annet bare èn ortografisk feil: Den har juryen funnet på side 25, hvor det er feil flertallsbruk av ordre. Det skal være ordrer, påpekes det i begrunnelsen.
– Så få feil i en så omfattende tekst er tilnærmet intet, konstaterer Riksmålsforbundets formann.
Slutt på papir?
Oslo Business Memos egen årsrapportekspert, Morten Myrstad, stiller for sin del spørsmål ved hvorfor bedriftene bruker store beløp å å trykke årsrapporter på papir. Fra neste år av kan bedrifter gjøre generalforsamlingsvedtak om å kun lage årsrapport i elektronisk form.
– De som velger å trykke årsrapporter, gjør det vel også som en utvidet profilbrosjyre for bedriften, sier Myrstad. Han har selv hatt ansvaret for, og vært involvert i, å produsere et titalls årsrapporter, og han var med i teamet som laget årsrapporten for Hansa Borg Bryggerier AS. Den fikk Farmand-prisen for idè og design tidligere i høst, samtidig som DnB NOR også her høstet heder fra Farmand-prisen for beste årsrapport i klassen for børsnoterte selskaper.
Årsrapport på brett
Både Vernegg og Myrstad har tro på at det vil bli en voldsom utvikling i bedriftenes rapportering på nett med tilpasning for de nye lesebrettene. Spørsmålet nå er hvilken bedrift som er først ute med en årsrapport på ipad.
Uansett medium vil Riksmålsforbundet fortsette å bruke lupe på språket fra bedriftene. – Vi vil fortsette å dele ut språkprisen, vi ser det som svært viktig å fremme godt språk i næringslivet, sier Trond Vernegg.
Les hele begrunnelsen for årsrapportprisen: Klikk her!
Les DnB NORs årsrapport: Klikk her!